Pour les parents du monde entier, l’éducation de leurs enfants est une préoccupation importante.
Et pour les parents expatriés aux Émirats arabes unis, trouver le bon établissement éducatif qui corresponde à leurs valeurs en matière de programme scolaire, de culture d’entreprise et de budget peut s’avérer un véritable défi.
Ce guide apporte un éclairage sur le système éducatif des Émirats arabes unis et de Dubai, surtout pour une famille française.
Options disponibles et prix
Si vous vous installez à Dubaï avec votre famille, il est important que vos enfants reçoivent une bonne éducation. Mais toutes les écoles publiques de Dubaï sont réservées aux Émiratis et enseignent uniquement en arabe. Si vous envisagez de vous installer à Dubaï avec des enfants, vous devez donc réfléchir au coût de l’enseignement privé.
Plus de 90 % de l’enseignement à Dubaï est assuré par le secteur privé, et de nombreux habitants et expatriés choisissent des écoles privées. Il existe près de 200 écoles proposant des programmes différents ; près des deux tiers d’entre elles appliquent le programme britannique ou les normes indiennes (la communauté indienne est très nombreuse à Dubaï), mais les systèmes scolaires américain, français et du baccalauréat international sont également représentés.
Chaque école privée doit également enseigner une certaine quantité de contenu « local » ; les enfants apprennent tous l’arabe (même s’il ne s’agit que d’un enseignement de base).
Les frais de scolarité des meilleures écoles peuvent atteindre 25000 euros (100 000 AED) par an. Mais de nombreuses écoles pratiquent des frais de scolarité beaucoup moins élevés. Un tiers des étudiants sont inscrits dans des écoles dont les frais de scolarité sont inférieurs à 2500 euros (10 000 AED) par an.
Les frais de scolarité sont réglementés par le gouvernement. Les écoles sont inspectées et se voient attribuer un statut, les meilleures écoles obtenant la mention « très bien » et quelques rares écoles la mention « exceptionnel ». Si une école ne conserve pas son statut, elle n’est pas autorisée à augmenter ses frais de scolarité. Toutes les augmentations de frais de scolarité sont liées à un indice des coûts de l’éducation fixé par le gouvernement.
Classement des écoles
Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte lors du choix d’une école, la qualité figurant en tête de liste. Heureusement, il existe des autorités de régulation qui évaluent les écoles privées afin de vous aider à prendre la meilleure décision.
Le Département de l’éducation et du savoir d’Abu Dhabi et l’Autorité du savoir et du développement humain sont deux entités gouvernementales. Elles supervisent le développement de l’éducation à Abu Dhabi et à Dubaï, respectivement.
En outre, ces entités inspectent les écoles privées tous les ans ou tous les deux ans afin d’évaluer la qualité de l’enseignement proposé. Les inspections comprennent l’évaluation de la qualité de l’enseignement, des programmes et de la sécurité des élèves, ainsi que de leur capacité à répondre aux besoins des élèves ayant des besoins éducatifs particuliers, entre autres critères.
Vous pouvez consulter les annuaires scolaires de la KHDA et de la TAMM, où vous pouvez explorer les profils individuels de toutes les écoles de Dubaï et d’Abu Dhabi, respectivement. Chaque profil d’école comprend son rapport d’inspection, ce qui vous permet d’examiner en profondeur les forces et les faiblesses de l’établissement.
Aperçu des meilleures écoles de Dubaï
King’s School Dubai
L’un des meilleurs établissements est la King’s School Dubai, qui enseigne le programme britannique au niveau de l’école primaire. Si la plupart des élèves sont britanniques, environ 10 % d’entre eux sont titulaires d’un passeport arabe, et l’école compte 40 nationalités différentes parmi ses élèves. C’est une école qui prend au sérieux l’innovation et la durabilité, et qui jouit d’une bonne réputation dans le domaine des sports et des arts du spectacle, ainsi que dans celui de la réussite scolaire. Les frais de scolarité sont assez élevés, de 10800 euros (42 734 AED) en Foundation Stage 1 à 16300 euros (65 037 AED) en Year Six.
Le Lycée français international Georges Pompidou
Parmi les écoles françaises, le Lycée français international Georges Pompidou est toujours en tête de liste et constitue le premier choix des familles francophones. Mais les cours d’anglais commencent dès l’âge de trois ans, à l’école maternelle, ce qui en fait un établissement intéressant pour les enfants d’autres origines. Les frais de scolarité varient de 8800 euros (35 000 AED) à 12000 euros (48 000 AED) en fonction de l’âge de l’élève, ce qui est très raisonnable compte tenu de son classement élevé.
L’Académie internationale de Dubaï
Plutôt que d’opter pour le programme français ou britannique, de nombreux parents choisissent le programme du baccalauréat international. C’est ce que propose l’Académie internationale de Dubaï, qui affiche un taux de réussite de 94 %, bien supérieur à la moyenne mondiale. L’école encourage également ses élèves à être autonomes et à gérer leur propre apprentissage, ce qui constitue une excellente préparation à l’université. La population étudiante est très diversifiée – des cours sont dispensés en néerlandais et en espagnol, par exemple. Les frais de scolarité se situent dans le haut de la fourchette.
Important à savoir :
Il convient de noter que les meilleures écoles sont souvent surchargées et qu’il est donc essentiel de s’inscrire à l’avance. À la King’s School, par exemple, 80 des 120 places en Foundation 1 sont rapidement attribuées aux frères et sœurs d’élèves déjà inscrits.
Les parents doivent également se préparer à payer les frais d’admission et les cautions, qui peuvent représenter jusqu’à 25 % des frais annuels. Ces frais, ajoutés aux uniformes scolaires, peuvent représenter un coût initial important. (De nombreuses écoles proposent toutefois des systèmes de paiement flexibles permettant d’échelonner les frais de scolarité en fonction des salaires).
Qu’en est-il de l’enseignement supérieur à Dubaï ?
L’éducation à Dubaï ne doit pas s’arrêter à l’école ; la ville compte pas moins de 26 campus d’universités internationales, principalement situés dans la Dubai International Academic City. L’accent est mis sur le commerce, l’ingénierie et les médias – les étudiants en sciences de l’environnement et de la technologie (STEM) sont très bien servis. Cela dit, de nombreux étudiants décident finalement de retourner dans leur pays d’origine pour y suivre une formation universitaire, même si leurs parents restent à Dubaï.
Accréditation des universités et des établissements d’enseignement supérieur :
Décider de poursuivre des études dans l’enseignement supérieur peut représenter un engagement considérable, tant du point de vue du temps que du point de vue financier.
C’est pourquoi il est important de s’assurer que le diplôme que vous choisissez est non seulement de haut niveau, mais aussi reconnu à l’échelle internationale. C’est là qu’intervient la Commission for Academic Accreditation (CAA).
En tant que membre de l’International Network for Accreditation, la commission est chargée de veiller à ce que les programmes d’enseignement supérieur respectent les normes internationales.
En outre, la CAA supervise l’accréditation de tous les programmes des établissements d’enseignement supérieur des Émirats arabes unis. Pour obtenir la liste des programmes accrédités proposés par les universités et les établissements d’enseignement supérieur des Émirats arabes unis, vous pouvez consulter le site web de la CAA.
Choisir la bonne école
L’étape de l’école est la plus importante dans l’éducation de vos enfants ; trouver l’école optimale est certainement ce à quoi vous pensez en émigrant à Dubaï, mais ne vous inquiétez pas, car la ville abrite de nombreuses écoles avec des programmes variés.
Que vous déménagiez à Dubaï depuis Londres, le Canada, les États-Unis, un pays arabe ou tout autre pays comme la France, il existe une école adaptée à votre enfant.
Voici quelques conseils pour choisir la meilleure école :
- Type d’enseignement : Décidez du type d’enseignement que vous souhaitez pour vos enfants.
- Frais de scolarité. Choisissez parmi les options celle dont les frais de scolarité correspondent à votre budget.
- Emplacement : La distance entre votre domicile et l’école est un facteur très important lors de la prise de décision ; il est toujours préférable d’être près de chez vous, pour économiser du temps et des efforts.
Ce qu’il faut savoir avant de choisir une école pour vos enfants à Dubaï
- La Knowledge and Human Development Authority (KHDA) propose des conseils généraux sur le choix des écoles et les demandes d’inscription. Par exemple, elle signale que les écoles, en particulier les écoles primaires, ont souvent de longues listes d’attente. Il est donc conseillé de s’inscrire le plus tôt possible, et il est possible de s’inscrire en ligne avant de quitter son pays d’origine.
- Which School Advisor publie chaque année le tableau de classement des écoles de la KHDA, qui est une ressource utile pour vous aider à identifier l’école qui conviendra le mieux à vos enfants et à leurs besoins.
- Au cours de la procédure de candidature, il vous sera demandé une copie du passeport et du visa de séjour de votre enfant et de ses parents, une copie de l’acte de naissance de l’enfant si son passeport ne mentionne pas la date de naissance exacte, huit photos d’identité, le carnet de vaccination et les certificats attestés et/ou le certificat de transfert. Chaque école a sa propre procédure de demande d’inscription, il convient donc de consulter le site web de l’école pour plus de détails.
- Pour les écoles indiennes, pakistanaises et japonaises, l’année scolaire s’étend d’avril à mars. Pour tous les autres programmes, elle commence en septembre et se termine en juin ou juillet.
L’annuaire en ligne des écoles de la KHDA est également une source de rapports d’inspection, de programmes et de cursus pour chaque école.
Explorer l’avenir
Le système éducatif des Émirats arabes unis (EAU) est en constante évolution. De plus, ce changement est causé par des objectifs nationaux ambitieux tels que « Éducation 2030 ».
Cette stratégie consiste à intégrer de plus en plus la technologie, l’entrepreneuriat et l’intelligence artificielle dans les programmes scolaires afin de former une génération capable de s’épanouir dans un monde en constante évolution.
Conclusion
L’enseignement privé fera certes baisser vos revenus si vous élevez votre famille à Dubaï, mais les meilleures écoles de l’émirat sont vraiment exceptionnelles et offrent un large choix de programmes et de styles d’enseignement. Quelle que soit l’établissement scolaire que vous choisirez, vos enfants recevront certainement une excellente éducation à Dubaï.
Lire aussi : Vivre à Dubai : Tout ce qu’il faut savoir avant d’y aller